La lettera di Cesare Battisti dal carcere di Papuda

Di seguito la lettera dell'ex leader dei PAC, Cesare Battisti, dal carcere di Papuda, in Brasile. Otto pagine scritte a mano e consegnate ai senatori Eduardo Matarazzo Suplicy e Josè Nery.

«Anche se non ho mai creduto, come disse Voltaire, che noi stiamo in un mondo dove si vive o si muore 'con le armi in manò, l'ironia del destino ha fatto sì che oggi io mi trovi condannato per 4 omicidi. La mia situazione è terribile. Sono terrorizzato, disarmato di fronte all'ostilità e all'odio rancoroso che manifestano i miei avversari. So che dovrei lottare contro la valanga di menzogne, di falsificazioni storiche, ma ciò che mi manca per lanciarmi nella lotta è la voglia di vincere. Vincere che cosa? I miei avversari, contrariamente a me, sembra che abbiano qualcosa da difendere. Forse la loro miseria, o ricchezza, o, forse, come nel caso di alcuni attuali ministri del Governo italiano, continuare a nascondere il loro passato. Un passato di attivisti di estrema destra (fascista) responsabili direttamente o indirettamente di massacri con bombe. Non so esattamente ciò che motiva i miei avversari ad entrare in questa battaglia, ma di certo non è la sete di Giustizia. Da parte mia non pretendo di erigermi a difensore di tutto ciò che è accaduto nei sanguinosi anni Settanta. Siamo in pieno secolo XXI, non ho più verità assolute sulla società ideale, nè sono importante al punto da difendere ciò che c'era di buono nei sogni di quegli anni. Non posso entrare in una guerra di questo tipo. Aggiungo che non sono neanche molto intelligente, se sono riuscito a farmi tanti nemici, se ho dato fastidio a tante persone importanti, questo è stato senza dubbio il risultato della mia incoscienza. La verità è che non ho fatto nulla per evitare tanti problemi, ma ancora devo capire come sono stato capace di raggiungere risultati così disastrosi. Rimane, comunque, la domanda: perchè tanto odio? Non è per esimermi che mi dichiaro incompetente e lascio la risposta a questa domanda a persone più intelligenti, a coloro i quali non sono soliti assumere il ruolo di 'angeli vendicatorì. Questa persecuzione interminabile e tutta la vicenda degli anni Settanta italiani è una lunga agonia, un grido di vergogna gettato sulla carta ingiallita dei giustizieri». «Ecco cos'è, l'espressione di un volto corroso da una malattia nervosa, come un peccato originale che colpisce il corpo politico italiano. Povera l'Italia di Dante, di Beccaria, di Bobbio e di Umberto Eco. Povera la patria svuotata dal vento dell'orgoglio, del cinismo e della vanità che le impedisce di riconoscere i propri errori, i propri peccati, che non vuole abbassarsi al livello di questi paesi latinoamericani, ammettendo coraggiosamente che anche loro nella stessa epoca sono passati attraverso una guerra civile a bassa intensità (leggere le dichiarazioni dell'ex Presidente della Repubblica il senatore Francesco Cossiga) e che per combatterla hanno fatto ricorso ad ogni tipo di illegalità. Oltre a decine di prigionieri politici sotterrati vivi nelle carceri italiane - aggiunge - ci sono centinaia di rifugiati italiani nel mondo intero. Qui in Brasile c'è il caso di un estraditando italiano appartenente ad un'organizzazione nazi-fascista e coinvolto nell'attentato di Bologna, 82 morti. Stranamente l'Italia non fa cenno a questo caso, nè protesta nè ricatta il popolo brasiliano per lui. Perchè? Perchè l'Italia non ha agito allo stesso modo quando Sarkozi ha negato l'estradizione di Marina Petrella dalla Francia, la cui situazione penale supera di gran lunga la mia? Perchè questa ostinazione feroce contro di me mentre non si protesta per l'estradizione negata di altri quattro italiani condannati anche loro per omicidio».

«Forse perchè la mia attività di scrittore e giornalista può essere un pericolo per la manipolazione storica di quell'italia governata dalla mafia - aggiunge Battisti - Non so. Ciò che è certo è che, nonostante tutti gli sforzi, io non riesco ad agire di fronte a questi attacchi virulenti contro la mia persona. Non posso identificarmi nell'immagine di me che loro mi restituiscono ed associare questo riflesso censurabile alla mia identità sociale! Possono andare avanti a dire che io sono un 'terroristà, un 'assassinò, ecc, in ogni caso io non riesco a pensare a me come qualcuno capace neanche della centesima parte di tutto ciò che mi attribuiscono. È curioso osservare la reazione delle persone che per qualche ragione sono arrivate ad avere un contatto con me: agenti penitenziari, altri detenuti, visite e persino i miei avvocati. Già nei primi minuti di dialogo leggo nelle loro espressioni un 'non so chè di delusione ed è come se stessero pensando: 'allora è questo qui il pericoloso terrorista?!'. È proprio questo che le persone dicono quando mi trovo in situazioni simili, di fronte a quelli che non sono riusciti ad evitare il bombardamento mediatico, soprattutto della 'stampa spazzaturà, che fa di tutto per cercare di influire negativamente sulle decisioni giudiziarie. Rimango perplesso, sorpreso e a disagio per tutto ciò che sto causando e, senza dubbio, devo sembrare un pò stupido, con l'aria distratta e persino incredulo nel vedere che il soggetto in questione di cui si scrive sono io». «Questo perchè io non ho mai voluto, quando si trattava di rispondere alle accuse, agire per la mia propria difesa - sottolinea - Resto ancora dell'idea che ristabilendo la verità storica, i fatti, non faccio altra cosa se non compiere un dovere civico. Mi piacerebbe gridare la verità al popolo italiano e Brasiliano ma come posso fare dal momento che la moltitudine manipolata è pronta a linciarmi ed è stata convinta del nostro disonore? La fiera che si nasconde dietro la massa, dietro un sorriso di circostanza, dietro parole vuote e che aspetta solo la prima opportunità per rivelarsi io la conosco bene. Già prima che mi mettessero nel mirino, soprattutto, io sapevo che prima o poi sarebbe arrivata la mia ora. E io ho lasciato parlare. Ho permesso che mi trattassero da assassino, ladro, stupratore e molte altre cose. Ho permesso che si facesse tutto ciò ma non per negligenza o senso di superiorità, o perchè mi credessi invulnerabile a tali insulti o perchè mi piaceva che parlassero di me, bene o male che fosse. No, se io non ho protestato vigorosamente contro tali oscenità è solo perchè, in qualche modo, io continuo ad essere un ottimista. Inutile avere la coscienza che quando la moltitudine si riunisce, lo fa sempre contro qualcuno, lo stesso che li ha messi d'accordo sin dall'inizio. Questo qualcuno è la repulsione di una molecola di questa moltitudine che, generalmente, un tempo lo aveva idolatrato». «Anche se nei miei pensieri io mi ribello, a ragione, contro i bassi istinti della moltitudine manipolata - aggiunge Battisti - non ho ancora perso la speranza che una piccola luce possa accendersi all'improvviso nel mezzo di questa gente per riportarla indietro nel mondo degli esseri pensanti e degli spiriti liberi. Il mio atteggiamento può sembrare suicida o almeno contradditorio ma questa è una parte integrante dell'idea che ho dei motivi che mi hanno lanciato nell'avventura di scrivere. Perchè è ben vero che prima di esser trasformato in mostro io ero uno scrittore».

«Comunque le autorità italiane di oggi mi perseguitano. Come spiegare ciò, come spiegare quest'Italia, la stessa che un tempo mi ha trasmesso l'amore delle parole scritte, questo sogno di libertà e di giustizia sociale, che ha fatto di me un uomo e adesso un appestato? Come spiegare quest'Italia che ha dimenticato la sua recente povertà, i suoi immigrati trattati come dei cani che morivano nelle miniere Belghe, Tedesche e Francesi. Che ha dimenticato i suoi fascismi mai sotterrati, i suoi tentativi di colpi di Stato, la mafia al potere, la strategia della tensione, Gladio, le bombe dei servizi segreti nelle pubbliche piazze, le torture ai militanti comunisti, quegli stessi militanti che nonostante gli errori hanno sacrificato le loro vite per contribuire a fare dell'Italia un paese all'altezza dell'Europa e che oggi, 35 anni dopo, sono trattati come terroristi e alcuni di loro marciscono ancora nelle 'prigioni specialì». «Sarebbe questa l'Italia - sottolinea Battisti - il cui capo del Governo è stato un importante membro della celebre Loggia P2, e che oggi decreta leggi razziste. È questa l'Italia che si rifiuta di lavare i suoi panni sporchi in pubblico? Ad ogni modo la storia non si giudica nei tribunali, i nostri giudici possono solo essere quelli che ancora verranno, lottando per una società giusta. Solo loro ci giudicheranno in modo imparziale. La verità fa male, ma illumina. La nostra storia recente ci ha mostrato l'errore e l'inganno dell'inquisizione facendo sì che cicatrici mai dimenticate fossero rimarginate e così riconoscessero gli eccessi commessi davanti alla verità imposta ai singoli. Non serve a nulla ramazzare la sporcizia sotto il tappeto perchè prima o poi la sporcizia riapparirà. Riconosco di aver fatto parte di una pagina di storia scritta con sangue, sudore e lacrime, e spero che oggi i miei avversari riconoscano che mai i boia sono rimasti senza la loro paga, la storia si è sempre dimostrata implacabile con chi ha tentato nascondere i suoi errori. Viviamo in un'epoca democratica, barriere e muri sono stati abbattuti, concetti sono stati rivisti, non è forse arrivata l'ora che l'Italia mostri il suo lato cristiano? Perchè il perdono è un atto di nobiltà e se sono considerato un nemico dell'Italia, persino i nemici sanciscono tregue e si perdonano». «La storia ha fatto la sua parte e ha concesso all'Italia un'era di sviluppo e prosperità si spera che a chi ha fatto dell'Italia l'Italia di tutti sia riconosciuta la sua importanza e il ruolo fondamentale che ha avuto nel ristabilimento dello Stato democratico di diritto. Anche se non compresi sono stati essenziali. Italia, Italia che uccidi il sogno dei tuoi figli e chiudi gli occhi di fronte a quelli che ti hanno difesa, non è mai tardi per un gesto di nobiltà sull'esempio del Vaticano che ha riconosciuto le sue attività durante l'inquisizione. La caccia alle streghe è finita, 'si faccia giustizia non dopo la fine del mondo ma, con giustizia, proprio perchè non finisca!' La società soffre molto di più con la prigione di un innocente che con l'assoluzione di un colpevole».

ADNKronos 20 febbraio 2009